Outpost of the upscale steakhouse chain offers classic American fare & a clubby, refined setting.